-
1 прокладывать курс
1. chart2. chartingРусско-английский военно-политический словарь > прокладывать курс
-
2 прокладывать курс
layБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прокладывать курс
-
3 прокладывать курс
course, layАнгло-русский словарь технических терминов > прокладывать курс
-
4 прокладывать курс
•We know how to lay off a course or measure one which is on the chart.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прокладывать курс
-
5 прокладывать курс
1) Naval: bear, bear a course (по карте), plot, prick (на карте, тж. prick out), prick out (на карте), shape the course (корабля)2) Military: bear a course, born a course, lay the course, shape a course, shape a course (по карте)3) Engineering: course, lay a course, plot a course, plot the course (на карте)4) Mathematics: lay off a course5) Electronics: lay6) Fishery: plot course, set a course7) Robots: route8) Makarov: track -
6 прокладывать курс на
Aviation: set courseУниверсальный русско-английский словарь > прокладывать курс на
-
7 прокладывать курс
Русско-английский политехнический словарь > прокладывать курс
-
8 прокладывать курс
v1) gener. den Kurs absetzen, den Kurs festlegen2) Av. absetzen3) navy. den Kurs abstecken4) milit. koppeln5) nav. Kurs absetzen -
9 прокладывать курс
Русско-английский словарь по электронике > прокладывать курс
-
10 прокладывать курс
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > прокладывать курс
-
11 прокладывать курс
-
12 прокладывать курс
vb. navigere -
13 прокладывать курс на карте
1. plot the course on the chart2. plotting course on the chartАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > прокладывать курс на карте
-
14 прокладывать курс корабля
Makarov: pilot a shipУниверсальный русско-английский словарь > прокладывать курс корабля
-
15 прокладывать курс на карте
Makarov: plot the courseУниверсальный русско-английский словарь > прокладывать курс на карте
-
16 прокладывать курс по карте
Cartography: bear the courseУниверсальный русско-английский словарь > прокладывать курс по карте
-
17 прокладывать курс следования
Makarov: lay out the course, lay out the course lineУниверсальный русско-английский словарь > прокладывать курс следования
-
18 прокладывать курс следования
Русско-английский политехнический словарь > прокладывать курс следования
-
19 прокладывать курс по карте
vnavy. rumbearDiccionario universal ruso-español > прокладывать курс по карте
-
20 прокладывать курс по карте
vnavy. compasser une carteDictionnaire russe-français universel > прокладывать курс по карте
См. также в других словарях:
ПРОКЛАДЫВАТЬ — (или пролагать), проложить что по чем, класть, проводить, стлать; означать на чертеже мерой. Прокладывать дорогу, расчисткой и другими работами, или торить вновь, накатать. К нам из села проложили прямую дорогу, на брод и по лугам. Проложи… … Толковый словарь Даля
Внимание, цель в воздухе — ...В снегу две широкие ямы. Посредине их деревянные срубы для установки орудий дулами вверх. Срубы легко вращаются и позволяют бить по летящему аэроплану , вспоминает в Записках с войны писатель Валентин Катаев. 1914 год поставил… … Энциклопедия техники
Командир эскадрильи — Wing Commander Жанр фантастика Режиссёр Крис Робертc В главных ролях Фреди Принс младший Сэффрон Бёрроу … Википедия
Комэска — Командир эскадрильи Wing Commander Жанр фантастика Режиссёр Крис Робертc В главных ролях Фреди Принс младший Сэффрон Бёрроу … Википедия
Морская навигационная карта — 1976 года. Содержание … Википедия
Навигация* — отдел кораблевождения (см.), заключающий изложение способов определения места корабля на море, пользуясь компасом и лагом (см.). Определить место корабля на море, значить нанести на карту ту точку, в которой корабль в данный момент находится.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Навигация — отдел кораблевождения (см.), заключающий изложение способов определения места корабля на море, пользуясь компасом и лагом (см.). Определить место корабля на море, значить нанести на карту ту точку, в которой корабль в данный момент находится.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЛБАНИЯ — Республика Албания, государство в Южной Европе, на западе Балканского п ова. В прошлом эта территория была населена иллирийцами. Несмотря на неоднократные вторжения римлян, славян и турок, албанцы сохранили этническую самобытность. В период… … Энциклопедия Кольера
Болгария — (България) Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България). I. Общие сведения Б. государство в Юго Восточной Европе, в восточной части Балканского полуострова. На В. омывается Чёрным морем. Граничит на С.… … Большая советская энциклопедия
Атлантический океан — I так называют часть водной поверхности земного шара, которая, простираясь с С. на Ю., отделяет Старый Свет с западной стороны от Нового Света. Этот океан, получивший, вероятно, свое название от мифологического острова Атлантиды (см. это сл.),… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судьба (Звёздные врата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Судьба (значения). Судьба «Судьба» на сверхсветовой скорости Первое появление «Воздух. Часть 1» Последнее появление … Википедия